fr-FR
EUR
iqmuHJSN0jBr8lGSsAPOmiP8pftACPzmisPaMMsHYTbjk1QvZAF8iIophnSLsZmt9cm2cf9eDIPl50opJwPNXU2nBNpFNCBQ
{
"SELECT_PHONE": "Sélectionnez votre modèle de téléphone:",
"SELECT_CASE": "Coque standard ou MagSafe ?",
"GOT_IT": "OK",
"BACK": "<- Retour",
"NEXT": "Suivant ->",
"CLOSE": "Fermer",
"ADD_TO_CART": "Ajouter au panier",
"PREVIEW_3D": "Aperçu en 3D",
"PLANT_BASED": "Fabriqué avec des matériaux à base de plantes",
"TOGGLE_DEVICE": "Changer la couleur de l’appareil",
"DEVICE_COLOR": "Couleur de l’appareil",
"TOOLTIP_EDIT_COLOR": "Appuyez sur + pour changer la couleur",
"TOOLTIP_EDIT_DESIGN": "Modifier votre design",
"TOOLTIP_ADD": "Appuyez pour ajouter des photos, des stickers et du texte.",
"TOOLTIP_TAP_TO_CONTINUE": "Appuyez ici pour continuer",
"TOOLTIP_VIEW_3D": "Visualiser votre design en 3D",
"ADD_IMAGE": "Ajouter une image",
"ADD_TEXT": "Ajouter du texte",
"ADD_STICKERS": "Ajouter des autocollants",
"ART_COLLECTIONS": "Collections d’images",
"ART_STICKERS": "Collections de stickers",
"ART_UPLOAD_BODY": "Parcourez les collections d’images ou téléchargez vos propres photos ou illustrations pour commencer.",
"ART_STICKER_UPLOAD_BODY": "Parcourez les collections de stickers ou créez les vôtres",
"ART_UPLOAD_OWN": "+ Téléchargez votre visuel",
"ART_STICKER_UPLOAD_OWN": "+ Créez votre design",
"ART_SELECT_IMAGE": "Sélectionnez une image à ajouter à votre design.",
"ART_STICKER_SELECT_IMAGE": "Sélectionnez un sticker à ajouter à votre design.",
"ART_USE_SELECTED": "Ajouter cette image",
"ART_STICKER_USE_SELECTED": "Ajouter des stickers",
"ART_UPLOAD_IMAGE": "Télécharger une image",
"ART_EDIT_IMAGE": "Modifier votre image",
"ART_STICKER_EDIT_IMAGE": "Créer votre propre sticker",
"ART_ADD_THIS": "Ajouter cette image",
"ART_STICKER_ADD_THIS": "Ajouter ce sticker",
"ART_MY_IMAGES": "Mes images",
"ART_MY_STICKERS": "Mes stickers",
"ART_ADD_MY_IMAGES": "",
"ART_ADD_MY_STICKERS": "",
"PICSART_LOADING": "Faire de l’art",
"PICSART_REMOVE_BG": "Supprimer l’arrière-plan",
"PICSART_EFFECTS": "Effets",
"PICSART_TEXTURES": "Textures",
"PICSART_TRANSFERS": "Transfert de style",
"PICSART_CANCEL": "Annuler",
"ATC_CONFIRM_BODY": "Avez-vous terminé votre design personnalisé ?",
"ATC_CONFIRM_CONFIRM": "Ajouter au panier",
"ATC_CONFIRM_CANCEL": "Pas encore, continuer à personnaliser",
"DESIGN_CONFIRM_BODY": "Vous perdrez la progression actuelle de votre design personnalisé",
"DESIGN_CONFIRM_CONFIRM": "OK",
"DESIGN_CONFIRM_CANCEL": "Non merci, continuer à personnaliser",
"CANCEL_BODY": "Vous serez redirigé vers l’écran de sélection des produits et perdrez votre progression actuelle",
"CANCEL_CONFIRM": "OK",
"CANCEL_CANCEL": "Non merci, continuer à personnaliser",
"CASE_INFO_BODY": "Pour une expérience optimale, nous vous recommandons d’utiliser nos poignées et porte-cartes MagSafe avec une coque de téléphone MagSafe.",
"CASE_INFO_CONFIRM": "OK",
"CASE_INFO_CANCEL": "Personnaliser une coque de téléphone MagSafe",
"UPLOAD_IMAGE": "Télécharger une image",
"UPLOAD_DROPHINT": "Déposez vos fichiers ici",
"UPLOAD_MYDEVICE": "Importer depuis votre appareil",
"UPLOAD_INSTAGRAM": "Instagram",
"UPLOAD_BROWSE": "Parcourir les fichiers",
"UPLOAD_CANCEL": "<- Annuler",
"UPLOAD_AUTHENTICATE": "Veuillez vous authentifier avec {'%{pluginName}'} pour sélectionner les fichiers",
"UPLOAD_AUTHENTICATEWITH": "Connectez-vous à {'%{pluginName}'}",
"UPLOAD_LOADING": "Chargement en cours…",
"UPLOAD_LOGOUT": "Déconnexion",
"UPLOAD_UPLOADING": "Téléchargement en cours…",
"UPLOAD_COMPLETE": "Complet",
"UPLOAD_DONE": "Terminé",
"UPLOAD_0_FILES": "Télécharger {'%{smart_count}'} image'",
"UPLOAD_1_FILES": "Télécharger {'%{smart_count}'} images'",
"UPLOAD_2_FILES": "Télécharger {'%{smart_count}'} images'",
"UPLOAD_NOTE": "Images jusqu’à 10 Mo uniquement",
"UPLOAD_DISCLAIMER": "En continuant, je confirme que j’ai tous les droits nécessaires pour télécharger ce contenu. <a href='' target='_blank'>Plus d'infos</a>",
"UPLOAD_DISCLAIMER_LONG": "Je confirme que j'ai les droits nécessaires sur le contenu téléchargé et qu'il n'enfreint aucun droit d'auteur, marque, design ou autre droit de tiers, y compris les droits d'image, et que le contenu est également conforme aux conditions contractuelles de PopSockets. PopSockets se réserve le droit de refuser le contenu non contractuel et d'annuler les commandes. Je suis conscient qu'en cas de violation des conditions générales d'achat, je dois indemniser Popsockets contre les réclamations de tiers conformément à l'article .<a href='https://www.popsockets.fr/pages/terms-and-conditions.html?lang=fr_FR'>10 des Conditions Générales de Vente</a>.<br><br>Les produits personnalisés ne peuvent pas être retournés pour un remboursement, un crédit en magasin ou un remplacement, sauf s'ils sont défectueux.",
"AGREE":"Je possède les droits sur cette image.",
"FILE_LIMIT_SIZE": "Ce fichier dépasse la taille maximale autorisée (10 Mo)",
"IMAGE_SIZE_ERROR": "Les dimensions de l’image, {'{uploaded}'}, sont plus petites que les {'{required}'} requises",
"IMAGE_MAX_SIZE_ERROR": "Les dimensions de l’image, {'{uploaded}'}, sont plus élevées que les {'{required}'} autorisées",
"LAYER_DELETE": "Supprimer",
"EDIT_TIP_SINGLE": "Sélectionnez un calque et faites-le glisser vers la Corbeille pour le supprimer",
"EDIT_TIP_MULTIPLE": "Sélectionnez un calque à modifier et placez-le au-dessus ou au-dessous d’un autre calque. Faire glisser vers la Corbeille pour supprimer",
"REPLACE_IMAGE": "Changer l’image",
"REPLACE_STICKER": "Changer le sticker",
"SAVE_CHANGES": "Enregistrer les modifications",
"FILE_TYPE_ERROR": "Vous ne pouvez télécharger que : image/*, .jpg, .jpeg, .png, .gif, .heic, .tiff",
"LOOKS": "Inserts Looks™️",
"LOOKS_INFO": "Inserts graphiques customisables et interchangeables Looks™️",
"PLUS_LOOKS": "+ Inserts Looks™️"
}
Voulez-vous vraiment supprimer le bon de réduction suivant du panier ?
Free
Upgrade your Android, Samsung, Google Pixel, Kindle, or Legacy iPhone device using the Magnetic Adapter Ring that comes with all new MagSafe Grips.
Upgrade your Android, Samsung, Google Pixel, Kindle, or even your legacy iPhone device using PopSockets' Magnetic Adapter Ring
Learn How To Apply MagSafe Adapters
Enter Your MagSafe Era
PopGrip for MagSafe snaps on and off for easy wireless charging, Works best when paired with MagSafe PopCase.
Our new MagSafe Grip makes any case MagSafe compatible. Just apply the included magnetic adapter ring for compatibility with any device. Join the MagSafe movement now.
Snaps on and stays put
Carry confidently—our magnets are 50% stronger than most MagSafe accessories.
Twist. Swap. Repeat.
Choose from various styles to match your mood. To remove the top, close it flat, gently twist off by rotating 90 degrees. To attach a new top, insert it into the opening, and lock it in place by rotating 90 degrees.
Wireless charging compatible
Need a charge? Snap it off for easy MagSafe and wireless charging.
Voulez-vous vraiment supprimer le produit suivant du panier ?
